Popis

Uprostřed neklidné rovnováhy lidí a cizích útočníků panujících nad většinou světa, přichází další fáze invaze… Přílet kolonizační flotily nepřítele, který usiluje o potlačení lidstva v globálním měřítku. Cílem této flotily je kolonizovat a získat vládu nad každým mužem, ženou a dítětem na Zemi. Jak vlády horečně vyvíjejí nové technologie, vynořuje se strašná pravda: Tato válka bude vybojována nejen na zemi, ale i ve vzduchoprázdnu kosmu. Spojené státy musí soustředit všechny své vědeckotechnické znalosti a schopnosti – nebo čelit zničení.

I tváří v tvář této výbušné hrozbě nejsou velmoci schopné zříci se vzájemného nepřátelství a spojit se proti děsivé síle… Pro Ameriku, a pro všechny země světa, je to válka, která musí být vyhrána, triumf, kterého musí být dosaženo navzdory mizivým šancím. Cena za porážku je tentokrát příliš strašlivá – vyhynutí lidstva…

Ve velkolepém příběhu o válce a tyranii kombinuje Harry Turtledove obsazení velkých vůdců šedesátých let, jejich zemí a děsivou hrozbu celoplanetárních rozměrů.