Popis

První část SF série.
Pekelná díra je bezvýznamná planeta vyvrženců a ztroskotanců kdesi na okraji hvězdného impéria Konstelace…
Správcem planety je generál Titus Adolphus, který je tímto potrestán za svůj pokus o vzpouru proti vládě impéria…
Generál však stále spřádá plány na osvobození planet Vzdálené zóny…
V nitru plnety se však probouzí původní rasa obyvatel, po staletí spící a skrytá…