Popis

Komandér William Riker a lodní poradkyně Deanna Troi spolu dlouho před společnou službou na Enterprise prožili bouřlivý milostný románek. Nyní vášně ochladly a bývalí milenci spolu pracují jako přátelé. Vzpomínky však přetrvávají a Riker s Troi jsou nadále Imzadi – významný betazedský pojem, který popisuje svazek, jež je stále pojí. Během citlivých jednání s agresivní rasou jménem Sindareenové Deanna Troi za tajemných okolností onemocní a zemře. Ovšem její smrt je pouze začátkem riskantní výpravy komandéra Rikera, výpravy, která jej provede časem, postaví proti nejbližším přátelům a přinutí volit mezi nejpřísnějším pravidlem Hvězdné flotily a tou, které říká Imzadi.