Popis

Na scéně se objevují obávaní Borgové a nevyzpytatelní Ferengové. Na palubě lodi Enerprise se objevuje záhadná žena, která chystá pomstu. Pokouší se pro svůj záměr získat i kapitána Picarda.
Nastává velký souboj, ve kterém jde o záchranu celé Federace.