Popis

Roku 1332 n.g.l. je situace v Mléčné dráze složitá, jako už dlouho nebyla: i když Křišťálové impérium a Liga svobodných Pozemšťanů dospěly k labilnímu míru, všem je jasné, že se jen hraje o čas.
Perry Rhodan a Atlan, dvě nejprominentnější osobnosti Galaxie, o těchto událostech nemají tušení: nacházejí se sice stále ještě v Mléčné dráze, ale v odděleném prostoru, „hvězdném oceánu Jamondi“. Vše nasvědčuje tomu, že před mnoha miliony let superinteligence Id hvězdný oceán uzavřela do hyperkokonu a tak jej vydělila ze standardního vesmíru.
Společně s Rokhetou, posledním Šozanem, a skupinou Motanů, podobných lidem, se pustili do boje proti kybernetické civilizaci Jamondi: mezitím už se jim podařilo získat nejen opěrný bod a dobrovolné spolubojovníky, nýbrž i dost možná velmi důležité informace.
Jedna flotila bionických křižníků možná přežila Krvavou noc Barinxu – jen ji je ještě třeba najít. Což se ovšem ukáže být velmi obtížným, neboť hledajícího prozrazuje Volání života…